COMMENT

ツートーンでフルギョシェダイヤルを備えたコンステレーション。ダイヤモンドインデックスとクラシカルなドルフィンハンドが組み合わされ、エレガントなデザインです。ギョシェとは、文字盤やケースなどに模様を刻印する装飾技法のことで、ギョシェ文字盤の優れた点は、塗装面ではなく、むき出しの磨かれた金属やメッキの下地であるため、湿気や汚れによる損傷を抑えることができる点にあります。ケースは18金無垢イエローゴールドで、金無垢のコンステレーションにおいて、ギョシェダイヤルとの組み合わせは非常に希少です。

ツートンダイヤルの内側には塗装やコーティングが施されており、エイジングによる色づきが見られますが、外側には経年変化がほとんど感じられません。この内と外のコントラストが、このダイヤルの見事な点です。12個のダイヤモンドインデックスの輝きが、さらにその美しさを際立たせています。ケースは素晴らしいプロポーションで、ラグやベゼルのエッジもシャープで、文句のつけようがありません。弊社にて分解掃除済みで、すぐにご使用いただけます。

ここまで経年変化に差が生まれるのは、当時の製作者ですら想像しなかったことでしょう。自然な経年変化によって初めて完成された、まるで芸術品のような一品です。特に、現行品では年式や型番だけで値付けされる昨今の腕時計業界において、このような一点物に価値を見出すのは、審美眼を持ったお客様だけです。

この世代のオメガのムーブメントは自動巻き効率が非常に優れており、手巻きを必要とすることはほとんどありません。コンステレーションのオリジナル竜頭はデザイン性を重視しており、手巻きがややしづらいと感じるかもしれませんが、これはオリジナルの仕様であり、問題ありません

BRAND

コンステレーションは1952年に発表されて以降、現在もオメガの主力モデルのひとつ。技術的に優れたドレスウォッチがどうあるべきかに対するオメガの答えを示したモデルです。Constellationとは星座を意味し、高級感と高精度を追求し続けたフラグシップモデル。OMEGAが創業以来積み重ねてきた技術を集結したという精度の高さが魅力のひとつ。シンプルながらエレガントで気品あるデザインも高く評価されています。

HIGHLIGHT

Guilloche Dial

COMMENT

This two-tone Constellation features a fully guilloché dial, elegantly paired with diamond indices and classic dauphine hands. Guilloché, an engraving technique used on dials and cases, offers the advantage of being resistant to damage from moisture and dirt since it is crafted from polished metal or plated surfaces rather than painted. The case, made of solid 18K yellow gold, is an exceptionally rare combination with a guilloché dial in the Constellation series.

The two-tone dial showcases a contrast between the inner and outer sections, with the inner part showing some age-related patina while the outer remains largely untouched by time. This contrast enhances the dial's overall beauty, further accentuated by the brilliance of the twelve diamond indices. The case boasts excellent proportions, with sharp edges on the lugs and bezel, leaving little to be desired. The watch has been fully serviced by our company and is ready for immediate use.

Such distinct aging patterns were likely beyond the imagination of the original creators. The result is a unique piece that resembles a work of art, completed only through the natural passage of time. In today's watch market, where value is often determined solely by year and reference number, discerning clients will appreciate the worth of such one-of-a-kind pieces.

The automatic movement of this generation of Omega watches is highly efficient, rarely requiring manual winding. While the original Constellation crown may feel slightly challenging to wind by hand due to its design focus, this is entirely intentional and true to the original specifications.

BRAND

Since its introduction in 1952, the Constellation has remained one of Omega's flagship models, embodying the brand's vision of what a technically superior dress watch should be. The name "Constellation" reflects its association with precision and luxury, representing Omega's commitment to high accuracy and refinement. The model is revered for its simplicity, elegance, and the sophisticated technology Omega has developed since its founding.